Пылесос автоматический Behncke Scoop Smart
Есть аналог по выгодной цене
Пылесос автоматический Dinotec Virtuoso V300 PLUSПроизводительность: 16 куб.м/ч Тип: Проводной Напряжение: 220 В Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.5 / 2 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Площадь обработки: 80 кв.м Потребляемая мощность: 180 Вт Степень фильтрации: 15 мкр Класс защиты: IP54 Рабочая температура воды: +10..+35 °C Длина: 43 см Ширина: 26 см Высота: 39 см Вес: 8.2 кг |
||
товары
оставить отзыв
Технические характеристики

Производительность пылесоса определяется параметром мощность всасывания и измеряется в кубических метрах в час (куб.м/ч). Производительность - это важнейший показатель, который стоит учитывать при подборе подводного пылесоса.
Именно от него зависит, насколько эффективно пылесос будет справляться с очисткой плавательного бассейна. То есть, большая производительность характеризует высокую результативность работы аппарата.

Подводные автоматические роботы-пылесосы бывают как беспроводные, работающие на встроенном/плавающем рядом аккумуляторе, так и проводные, работающие от питания 220 В.

Выбор подводного пылесоса тесно связан с размером и типом покрытия бассейна. Автоматические пылесосы оборудованы различными валиками и могут быть использованы для уборки бассейнов с плёночной облицовкой, с комбинированной облицовкой из плёнки и плитки, а также могут подходить для любых типов поверхностей.

Область очистки зависит от типа используемого оборудования. Она может быть ограничена только дном, а может включать и стенки бассейна. При подборе полностью автоматического подводного робота-пылесоса стоит обязательно обратить внимание на этот важный параметр, так как далеко не все модели имеют функцию «лазанья по стенам». Ручные или полуавтоматические модели, как правило, способны справится и с тем и с другим.

Напряжение измеряется в Вольтах (В) и показывает, необходимый уровень питания электрической сети, а так же уровень изоляции подводного пылесоса. Передача, распределение и преобразование осуществляется в соответствии требованиями потребителей и возможностями источников. Значения напряжения для сети устанавливаются ГОСТом.

При выборе автоматического подводного пылесоса необходимо учитывать длину бассейна. Это одна из тех характеристик, которая определяет длину кабеля, штанги или шланга. Правильный подбор этого параметра обеспечит необходимую чистоту плавательной зоны и воды в ней, а также продлит срок службы изделия.

Время рабочего цикла напрямую зависит от модели автоматического подводного робота-пылесоса. Как правило, они имеют специально предустановленные программами рабочего цикла, которые можно самостоятельно выбрать, в зависимости от степени загрязнения и размеров плавательного бассейна. После выбора оптимальных настроек времени работы, подводный пылесос начинают работу самостоятельно и отключаются по завершению.

Длина кабеля измеряется в метрах (м) и определяет, насколько далеко имеется возможность подключить электроприбор к сети. Оптимальная длина кабеля подводного пылесоса напрямую зависит от особенностей конструкции, длины и глубины плавательного бассейна.

Вес – это масса автоматического подводного пылесоса в собранном состоянии (измеряется в килограммах). Этот параметр может показаться незначительным, однако, не стоит недооценивать эту существенную характеристику. Вес влияет на стоимость транспортировки, чем больше вес, тем выше транспортные затраты при погрузке, перевозке, доставке и выгрузке изделия.

Под классом защиты автоматического подводного пылесоса понимается метод защиты, проверяемый испытаниями в соответствии с международными стандартами, который обеспечивается оболочкой от доступа к опасным частям, а также попадания воды и внешних предметов внутрь оболочки.
Маркировка оболочки оборудования осуществляется с помощью международного знака защиты IP и 2х цифр. Первая цифра обозначает защиту от попадания твердых предметов, вторая – от проникновения воды. Максимальной степенью защиты является IP68. Она говорит о высоком классе пыле- и влагозащищенности прибора, способного выдерживать длительное погружение в воду под давлением. Там, где один из символов обозначен X, означает, что степень защиты не определена.
1-ая цифра | Защита от проникновения твердых предметов | 2-ая цифра | Защита от проникновения жидкостей |
---|---|---|---|
0 | Нет защиты | 0 | Нет защиты |
1 | Защита от проникновения твердых объектов размером более 50 мм. | 1 | Защита от попадания капель, падающих вертикально. |
2 | Защита от проникновения частиц размером более 12 мм. | 2 | Защита от попадания капель, падающих под углом к вертикали не более 15°. |
3 | Защита от проникновения частиц размером более 2,5 мм. | 3 | Защита от попадания капель, падающих под углом к вертикали не более 60°. |
4 | Защита от проникновения частиц объектов размером более 1 мм. | 4 | Защита от попадания капель или брызг, падающих под любым углом. |
5 | Частичная защита от проникновения пыли. | 5 | Защита от попадания струй воды, падающих под любым углом. |
6 | Полная защита от проникновения пыли. | 6 | Защита от попадания струй воды, падающих под любым углом и с любым давлением. |
7 | Защита от попадания воды при временном погружении в воду. | ||
8 | Защита от попадания воды при постоянном погружении в воду. |
Показать
Показать аналоги
Описание:
Behncke Scoop Smart отлично подходит для частных бассейнов длиной не более 12-15 метров, этот красивый и простой в обращении робот-уборщик захватывает все области бассейна, такие как пол, стены и ватерлиния. Интеллектуальная система мобильности "PowerStream“ с 3D-идентификацией движения и "режимом побега" при препятствиях обеспечивает постоянное сцепление с поверхностями, а также огромную маневренность. Подойдет даже для бассейнов сложной формы. В сочетании с системой щеток ”ActiveBrush" (скорость вращения в 2 раза выше, чем у аналогичных роботов) обеспечит безупречно чистую воду.
› Подходит для всех типов облицовки
› Активная система очистки
› Продолжительность цикла составляет два часа
› Легко очищает бассейны самых сложных форм, даже в сложных ситуациях с препятствиями
› Система мобильности Power Stream с улучшенным навигационным программным обеспечением и функцией “Аварийный режим”
- Пылесос автоматический
- ПВХ-щетка

Производительность пылесоса определяется параметром мощность всасывания и измеряется в кубических метрах в час (куб.м/ч). Производительность - это важнейший показатель, который стоит учитывать при подборе подводного пылесоса.
Именно от него зависит, насколько эффективно пылесос будет справляться с очисткой плавательного бассейна. То есть, большая производительность характеризует высокую результативность работы аппарата.

Подводные автоматические роботы-пылесосы бывают как беспроводные, работающие на встроенном/плавающем рядом аккумуляторе, так и проводные, работающие от питания 220 В.

Выбор подводного пылесоса тесно связан с размером и типом покрытия бассейна. Автоматические пылесосы оборудованы различными валиками и могут быть использованы для уборки бассейнов с плёночной облицовкой, с комбинированной облицовкой из плёнки и плитки, а также могут подходить для любых типов поверхностей.

Область очистки зависит от типа используемого оборудования. Она может быть ограничена только дном, а может включать и стенки бассейна. При подборе полностью автоматического подводного робота-пылесоса стоит обязательно обратить внимание на этот важный параметр, так как далеко не все модели имеют функцию «лазанья по стенам». Ручные или полуавтоматические модели, как правило, способны справится и с тем и с другим.

Напряжение измеряется в Вольтах (В) и показывает, необходимый уровень питания электрической сети, а так же уровень изоляции подводного пылесоса. Передача, распределение и преобразование осуществляется в соответствии требованиями потребителей и возможностями источников. Значения напряжения для сети устанавливаются ГОСТом.

При выборе автоматического подводного пылесоса необходимо учитывать длину бассейна. Это одна из тех характеристик, которая определяет длину кабеля, штанги или шланга. Правильный подбор этого параметра обеспечит необходимую чистоту плавательной зоны и воды в ней, а также продлит срок службы изделия.

Время рабочего цикла напрямую зависит от модели автоматического подводного робота-пылесоса. Как правило, они имеют специально предустановленные программами рабочего цикла, которые можно самостоятельно выбрать, в зависимости от степени загрязнения и размеров плавательного бассейна. После выбора оптимальных настроек времени работы, подводный пылесос начинают работу самостоятельно и отключаются по завершению.

Длина кабеля измеряется в метрах (м) и определяет, насколько далеко имеется возможность подключить электроприбор к сети. Оптимальная длина кабеля подводного пылесоса напрямую зависит от особенностей конструкции, длины и глубины плавательного бассейна.

Вес – это масса автоматического подводного пылесоса в собранном состоянии (измеряется в килограммах). Этот параметр может показаться незначительным, однако, не стоит недооценивать эту существенную характеристику. Вес влияет на стоимость транспортировки, чем больше вес, тем выше транспортные затраты при погрузке, перевозке, доставке и выгрузке изделия.

Под классом защиты автоматического подводного пылесоса понимается метод защиты, проверяемый испытаниями в соответствии с международными стандартами, который обеспечивается оболочкой от доступа к опасным частям, а также попадания воды и внешних предметов внутрь оболочки.
Маркировка оболочки оборудования осуществляется с помощью международного знака защиты IP и 2х цифр. Первая цифра обозначает защиту от попадания твердых предметов, вторая – от проникновения воды. Максимальной степенью защиты является IP68. Она говорит о высоком классе пыле- и влагозащищенности прибора, способного выдерживать длительное погружение в воду под давлением. Там, где один из символов обозначен X, означает, что степень защиты не определена.
1-ая цифра | Защита от проникновения твердых предметов | 2-ая цифра | Защита от проникновения жидкостей |
---|---|---|---|
0 | Нет защиты | 0 | Нет защиты |
1 | Защита от проникновения твердых объектов размером более 50 мм. | 1 | Защита от попадания капель, падающих вертикально. |
2 | Защита от проникновения частиц размером более 12 мм. | 2 | Защита от попадания капель, падающих под углом к вертикали не более 15°. |
3 | Защита от проникновения частиц размером более 2,5 мм. | 3 | Защита от попадания капель, падающих под углом к вертикали не более 60°. |
4 | Защита от проникновения частиц объектов размером более 1 мм. | 4 | Защита от попадания капель или брызг, падающих под любым углом. |
5 | Частичная защита от проникновения пыли. | 5 | Защита от попадания струй воды, падающих под любым углом. |
6 | Полная защита от проникновения пыли. | 6 | Защита от попадания струй воды, падающих под любым углом и с любым давлением. |
7 | Защита от попадания воды при временном погружении в воду. | ||
8 | Защита от попадания воды при постоянном погружении в воду. |
Показать
Показать аналоги
Похожие товары
Пылесос автоматический Dinotec Virtuoso V300 PLUSПроизводительность: 16 куб.м/ч Тип: Проводной Напряжение: 220 В Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.5 / 2 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Площадь обработки: 80 кв.м Потребляемая мощность: 180 Вт Степень фильтрации: 15 мкр Класс защиты: IP54 Рабочая температура воды: +10..+35 °C Длина: 43 см Ширина: 26 см Высота: 39 см Вес: 8.2 кг |
||
Пылесос автоматический Aquaviva 7320-HT Black PearlПроизводительность: 14 куб.м/ч Тип: Проводной Напряжение: 220 В Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1 / 3 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Площадь обработки: 50 кв.м Потребляемая мощность: 100 Вт Степень фильтрации: 50 мкр Длина: 43 см Ширина: 37 см Высота: 34 см Вес: 11.6 кг |
код 170364
99 301 ₽1 044 €1 153 $
9458594 585 ₽995995 €10991 099 $
Акция! -5%
|
|
Пылесос автоматический Aquaviva 7320 Black PearlПроизводительность: 14 куб.м/ч Ширина уборочной части: 50 смНапряжение: 220 В Длина бассейна: 11 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1 / 3 ч Тип поверхности бассейна: Пленка Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Площадь обработки: 50 кв.м Потребляемая мощность: 100 Вт Степень фильтрации: 50 мкр Рабочая температура воды: +5..+36 °C Длина: 34 см Ширина: 41 см Высота: 37 см Вес: 9.2 кг |
||
Пылесос автоматический Hayward TigerShark QC кабель 17 м (резиновый валик)Производительность: 17 куб.м/ч Тип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 17 м Время рабочего цикла: 1.5 / 3 ч Тип поверхности бассейна: Пленка Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Площадь обработки: 80 кв.м Потребляемая мощность: 110 Вт Степень фильтрации: 5 мкр Класс защиты: IP68 Скорость перемещения: 18 м/мин Рабочая температура воды: +10..+35 °C Длина: 41 см Ширина: 41 см Высота: 28 см Вес: 10 кг |
код 48677
170 497 ₽1 793 €1 980 $
162399162 399 ₽17081 708 €18861 886 $
Акция! -5%
|
|
Пылесос автоматический Hayward Shark Vac XL Pilot, тележкаПроизводительность: 17 куб.м/ч Тип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 17 м Время рабочего цикла: 2-3 ч Тип поверхности бассейна: Пленка Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Площадь обработки: 80 кв.м Степень фильтрации: 5 мкр Класс защиты: IP68 Скорость перемещения: 16.7 м/мин Рабочая температура воды: +10..+35 °C Длина: 45 см Ширина: 40 см Высота: 29 см Вес: 9.75 кг |
код 48692
163 398 ₽1 718 €1 898 $
155637155 637 ₽16371 637 €18081 808 $
Акция! -5%
|
|
Пылесос автоматический Hayward TigerShark QC кабель 17 м (пенный валик)Производительность: 17 куб.м/ч Тип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 17 м Время рабочего цикла: 1.5 / 3 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Площадь обработки: 80 кв.м Потребляемая мощность: 110 Вт Степень фильтрации: 5 мкр Класс защиты: IP68 Рабочая температура воды: +10..+35 °C Длина: 41 см Ширина: 41 см Высота: 28 см Вес: 10 кг |
код 48869
154 910 ₽1 629 €1 799 $
147552147 552 ₽15521 552 €17141 714 $
Акция! -5%
|
|
Пылесос автоматический Aquatron Aquabot K300 PlusПроизводительность: 19 куб.м/ч Тип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.2 / 2 / 2.5 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Площадь обработки: 80 кв.м Степень фильтрации: 2 мкр Вес: 11 кг |
код 170183
174 254 ₽1 832 €2 024 $
165542165 542 ₽17411 741 €19231 923 $
Акция! -5%
|
|
Пылесос автоматический Aquaviva 7311 Black PearlПроизводительность: 14 куб.м/ч Тип: Проводной Напряжение: 220 В Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1 / 3 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Площадь обработки: 80 кв.м Потребляемая мощность: 100 Вт Степень фильтрации: 50 мкр Длина: 41 см Ширина: 37 см Высота: 34 см Вес: 11.6 кг |
код 170363
109 648 ₽1 153 €1 274 $
104440104 440 ₽10981 098 €12131 213 $
Акция! -5%
|
|
Пылесос автоматический Aquatron Aquabot K200 PlusПроизводительность: 19 куб.м/ч Тип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 2 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Площадь обработки: 80 кв.м Степень фильтрации: 2 мкр Вес: 11 кг |
код 170182
163 559 ₽1 720 €1 900 $
155382155 382 ₽16341 634 €18051 805 $
Акция! -5%
|
|
Пылесос автоматический Zodiac RV 5300 VortexПроизводительность: 16 куб.м/ч Ширина очистки: 27 смТип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.5 / 2.5 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Потребляемая мощность: 150 Вт Степень фильтрации: 100 мкр Рабочая температура воды: +10..+35 °C Длина: 48 см Ширина: 43 см Высота: 27 см Вес: 9.5 кг Емкость фильтра: 5 л |
||
Пылесос автоматический Zodiac RC 4400 Cyclonx ProПроизводительность: 16 куб.м/ч Рабочее напряжение робота: 30 В постоянного токаТип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.5 / 2.5 ч Тип поверхности бассейна: Пленка Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Потребляемая мощность: 150 Вт Степень фильтрации: 100 мкр Рабочая температура воды: +10..+35 °C Длина: 41 см Ширина: 42 см Высота: 28 см Вес: 9 кг Ширина щеток: 22 см Фильтрующая поверхность: 1370 кв.см Трансмиссия: зубчатая Количество моторов: 3 шт |
||
Пылесос автоматический Zodiac RE 4200 VoyagerПроизводительность: 16 куб.м/ч Напряжение робота: 30 В постоянного токаТип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 10 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.5 / 2.5 ч Тип поверхности бассейна: Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Потребляемая мощность: 150 Вт Степень фильтрации: 100 мкр Рабочая температура воды: +10..+35 °C Длина: 43 см Ширина: 40 см Высота: 30 см Вес: 8 кг Ширина щеток: 23 см Фильтрующая поверхность: 526 кв.см Объем контейнера: 4 л Передача: зубчатая |
||
Пылесос автоматический Zodiac RA 6300 Alpha iQПроизводительность: 16 куб.м/ч Рабочее напряжение робота: 30 В постоянного токаТип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.25 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Потребляемая мощность: 150 Вт Степень фильтрации: 60 мкр Рабочая температура воды: +10..+35 °C Длина: 43 см Ширина: 48 см Высота: 27 см Вес: 10 кг Фильтрующая поверхность: 1180 кв.см Ширина очистки: 24.5 см Тип фильтрации: очень тонкая Емкость фильтра: 5 л Управление со смартфона: есть |
||
Пылесос автоматический Dolphin S 200Производительность: 17 куб.м/ч Пористость фильтра: ультра тонкая фильтрацияТип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 2 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Класс защиты: IP54 Вес: 7.5 кг Напряжение моторного блока: 24 VDC |
||
Пылесос автоматический Chemoform Virtuoso V300PПроизводитель: Chemoform (Германия)
Цена указана за 1 шт. Производительность: 16 куб.м/ч Тип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.5 / 2 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Площадь обработки: 80 кв.м Потребляемая мощность: 110 Вт |
||
Пылесос автоматический Dolphin Supreme M500 (WB)Производительность: 17 куб.м/ч Фильтрация: мелкая пористостьТип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 15 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.5 / 2.5 / 3.5 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Потребляемая мощность: 180 Вт Класс защиты: IP68 Рабочая температура воды: +6..+34 °C Вес: 11 кг Напряжение двигателя: 24 VDC Подача энергии: цифровой переключатель Выпуск: < 30 VDC |
||
Пылесос автоматический Dolphin Supreme M500 (PVC)Производительность: 17 куб.м/ч Фильтрация: мелкая пористостьТип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 15 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.5 / 2.5 / 3.5 ч Тип поверхности бассейна: Пленка Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Потребляемая мощность: 180 Вт Класс защиты: IP68 Рабочая температура воды: +6..+34 °C Вес: 11 кг Напряжение двигателя: 24 VDC Подача энергии: цифровой переключатель Выпуск: < 30 VDC |
||
Пылесос автоматический Zodiac RE 4400 iQ VoyagerПроизводительность: 16 куб.м/ч Напряжение робота: 30 В постоянного токаТип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.5 / 2.5 ч Тип поверхности бассейна: Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Потребляемая мощность: 150 Вт Степень фильтрации: 60 / 150 мкр Рабочая температура воды: +15..+35 °C Длина: 43 см Ширина: 40 см Высота: 30 см Вес: 8 кг Ширина щеток: 27 см Фильтрующая поверхность: 1066 кв.см Объем контейнера: 4 л Управление со смартфона: есть |
код 170220
243 955 ₽2 565 €2 834 $
225344225 344 ₽23702 370 €26172 617 $
-8%
|
|
Пылесос автоматический Zodiac RE 4600 Voyager iQПроизводительность: 16 куб.м/ч Напряжение робота: 30 В постоянного токаТип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 12 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.5 / 2.5 ч Тип поверхности бассейна: Пленка / Композит Область очистки: Дно / Стенки Потребляемая мощность: 150 Вт Степень фильтрации: 150 / 60 мкр Рабочая температура воды: +10..+35 °C Длина: 43 см Ширина: 40 см Высота: 30 см Вес: 8 кг Ширина щеток: 23 см Фильтрующая поверхность: 1066 кв.см Объем контейнера: 4 л, двойной уровень фильтрации Передача: зубчатая Управление со смартфона: есть |
||
Пылесос автоматический Dolphin Supreme M500 (CB)Производительность: 17 куб.м/ч Фильтрация: мелкая пористостьТип: Проводной Напряжение: 220 В Длина бассейна: 15 м Длина кабеля: 18 м Время рабочего цикла: 1.5 / 2.5 / 3.5 ч Тип поверхности бассейна: Плитка / Пленка Область очистки: Дно / Стенки / Линия уровня воды Потребляемая мощность: 180 Вт Класс защиты: IP68 Рабочая температура воды: +6..+34 °C Вес: 11 кг Напряжение двигателя: 24 VDC Подача энергии: цифровой переключатель Выпуск: < 30 VDC |
||
Отзывы
Полезная информация

Советы по выбору подводного пылесоса
Одно из основных условий безопасного купания в бассейне – чистая и прозрачная вода. Качество её очистки должно быть максимальным по причине постоянного попадания в рот, глаза, нос и уши. Кроме того, непосредственный контакт кожи с водой, в которой люди оставляют потовые азотосодержащие соединения, может вызвать серьезные раздражения. Это происходит при химической реакции органики любого вида с… прочитать полностью >Версия для печати |